alemán » español

Traducciones de „Erfundene“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados
erfinden
erfunden
verbo

erfinden*

Mostrar la tabla de conjugación

erfunden V.

erfunden part. pas. von erfinden

Véase también: erfinden

erfinden*

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Sie betonten die eigene Sprache, Dichtung und Musik, Volkskultur und -geschichte, auch belebten sie alte Herkunftssagen neu und ideologisierten sie (erfundene Tradition).
de.wikipedia.org
Maßgerecht erfundene Melodien und mit modernen Harmonien durchsetzte musikalische Einfälle finden ihren besonderen Reiz in kabarettistisch-zugespitzten Chansons.
de.wikipedia.org
Dabei wurde bei der Tarnung dieser Objekte durch Verputz und Farben eine von ihm erfundene Spritzpistole eingesetzt.
de.wikipedia.org
In einem kurzen erläuternden Vorwort entwickelte Voltaire eine erfundene Legende.
de.wikipedia.org
Trotz ihrer Einfachheit existieren Zwillen erst seit dem 19. Jahrhundert, da erst die 1839 erfundene Vulkanisation von Kautschuk ihre Herstellung ermöglicht.
de.wikipedia.org
Sie wollte die im tonalen Material empfundenen Zwänge hinter sich lassen und alle Musik aufbauenden Parameter auf wissenschaftlicher Basis durch selbst erfundene Behandlungsmethoden bestimmen.
de.wikipedia.org
Dort wurden ab 1852 auch Isolierglocken für die neu erfundene Telegrafie hergestellt.
de.wikipedia.org
Weitere Tätergruppen arbeiten heute mit ähnlichen, leicht abgewandelten Vortäuschungen über das Telefon, die an die früher tätigen Schreckensbotschafter erinnern, die ihre Opfer durch eine erfundene schlechte Nachricht erschreckten und manipulierten.
de.wikipedia.org
Wenn ihm damals jemand von Fälschungen oder Mitgliederkäufen erzählt hätte, hätte er dies für eine „schlecht erfundene Schmierenkomödie gehalten“.
de.wikipedia.org
Das etwa um 1990 erfundene Deodorant dient zwei Zwecken.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares