alemán » español

Traducciones de „Erfassung“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Erfassung <-, -en> SUST. f

1. Erfassung (das Verstehen):

Erfassung

2. Erfassung:

Erfassung (das Registrieren)
Erfassung (von Bewohnern)
Erfassung MILIT.

3. Erfassung INFORM. (von Daten, Text):

Erfassung
Erfassung

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Durch eine kontinuierliche Erfassung der gesundheitlichen Lage der Bevölkerung lassen sich auch im Lauf der Zeit auftretende Veränderungen beschreiben.
de.wikipedia.org
Nach weiteren Sicherungsmaßnahmen konnte die Erfassung und Bewertung in Angriff genommen werden.
de.wikipedia.org
Sie ist ein eigenständiges Verfahren zur zeitnahen Aufklärung steuererheblicher Sachverhalte u. a. im Zusammenhang mit der ordnungsgemäßen Erfassung von Geschäftsvorfällen, insbesondere Kassenaufzeichnungen.
de.wikipedia.org
Für ein komplexes Objekt können sehr viele (einige hundert) Einzelmessungen für die komplette Erfassung notwendig sein.
de.wikipedia.org
Diese hatten zum einen eine möglichst vollständige Erfassung der literarischen Neuerscheinungen im Blick und waren zum anderen im Ton akademisch und in der Kritik zurückhaltend.
de.wikipedia.org
Erst 2001 begann die systematische Erfassung und Katalogisierung der inzwischen über 11.000 Bände.
de.wikipedia.org
Die Streifenprojektion, manchmal auch als Streifenlichtscanning und selten als Streifenlichttopometrie bezeichnet, umfasst optische Messmethoden, bei der Bildsequenzen zur dreidimensionalen Erfassung von Oberflächen verwendet werden.
de.wikipedia.org
Das setzt eine dauerhafte Absicherung durch ihre Erfassung im Flächennutzungsplan als Grünfläche voraus.
de.wikipedia.org
Neben der faunistischen Erfassung von Insekten im Ruhrgebiet werden auch spezielle wissenschaftliche Fragestellungen bearbeitet.
de.wikipedia.org
Ein Messsystem bezeichnet im Allgemeinen ein System zur Erfassung, Verarbeitung und Visualisierung erhobener Messdaten.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Erfassung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina