Traducciones de „Entwerfer“ en el diccionario alemán » español

entwerfen* irreg. V. trans.

1. entwerfen:

entwerfen (konzipieren)

proyectar

entwerfen (konzipieren)

concebir

entwerfen (schriftlich)

hacer un borrador de

2. entwerfen:

entwerfen (in Gedanken)

idear

entwerfen (Plan)

trazar

3. entwerfen (zeichnerisch):

entwerfen

bosquejar

entwerfen

esbozar

Entwerter <-s, -> SUST. m

Entwerter

cancelador m

Entwerter

canceladora f

entweder [ˈɛntve:dɐ, -ˈ--] CONJ.

entweder ... oder ...

o (bien)... o...

entwerten V.

Entrada creada por un usuario

entwerten (Fahrkarte) trans.

validar trans.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er betätigte sich außerdem mehrfach als konzeptueller Entwerfer malerischer, architektonischer und skulpturaler Objekte.

de.wikipedia.org

Des Weiteren arbeitete er als Entwerfer für Textilunternehmen in der Region.

de.wikipedia.org

Er betätigte sich auch als Entwerfer von Modellbögen oder von Anleitungen für die Anfertigung von Puppen.

de.wikipedia.org

Der Entwerfer des Musters braucht also nur ein Viertel eines Teppichs als Knüpfvorlage zu entwerfen.

de.wikipedia.org

Die Entwerfer waren jeweils auf Köpfe, Körper, Kleider, Landschaften, Lettern oder Ornamente spezialisiert.

de.wikipedia.org

Zudem trugen die Rechnungen keinen Entwerfernamen, was ebenso den Werkmeister als Entwerfer nahelegt.

de.wikipedia.org

Außerdem betätigte er sich als Kostümbildner sowie als Entwerfer von Plakaten und Wappen.

de.wikipedia.org

Die Entwerfer planten zwei Varianten: Variante eins, der „leichte Löwe“, sollte eine Turmpanzerung von 100 mm Stärke erhalten und ungefähr 76 t wiegen.

de.wikipedia.org

Ab Ende der 1870er Jahre war er als Entwerfer und Zeichner im Familienbetrieb tätig, seit 1881 als Teilhaber der nun "Burkhardt & Sohn" benannten Firma.

de.wikipedia.org

1940 erwarb er einen Berufsabschluss als Entwerfer für Druck-Design und Kolorit.

de.wikipedia.org