Traducciones de „Emigranten“ en el diccionario alemán » español

Emigrant(in) <-en, -en; -, -nen> [emiˈgrant] SUST. m(f)

Emigrant(in) (aus politischen Gründen)

emigrado(-a) m (f)

Emigrant(in) (aus politischen Gründen)

refugiado(-a) m (f)

Emigrant(in) (aus wirtschaftlichen Gründen)

emigrante mf

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Unter anderem untersuchte er die Lage der deutschen Emigranten in mehreren Ländern.

de.wikipedia.org

Es existierte ein Aktionskomitee, das auch die Verbindung mit den Emigranten aufrechterhielt.

de.wikipedia.org

Seine zwielichtige Rolle in der bayerischen Vereinsbank stilisierte er zu diesem Zeitpunkt zum Opfergang für Emigranten, wobei er seine Tätigkeit als Informant der politischen Polizei verschwieg.

de.wikipedia.org

Wobei es sicher kein Zufall ist, dass beide Emigranten sind.

de.wikipedia.org

Ihm gelang es als Chef vom Dienst, die Zeitung zu stabilisieren und zu einer bedeutenden internationalen deutschsprachigen Zeitung der Emigranten auszubauen.

de.wikipedia.org

Die Einheit bestand aus Tscherkessen, Dagestanern, Tschetschenen, Inguschen, anderen Nordkaukasiern und russischen Emigranten, sowjetischen Kriegsgefangenen und Überläufern.

de.wikipedia.org

Die Volkszählung von 1881 stellte fest, dass im Süden über 1 Million Tagelöhner chronisch unterbeschäftigt waren und sehr wahrscheinlich saisonale Emigranten werden sollten, um sich wirtschaftlich zu sichern.

de.wikipedia.org

Ideengeber waren europäische Emigranten aus den größeren Städten, denn vor allem seit dem 15. Jahrhundert unterhielt dort bald jede Stadt ihre eigene Wagenburg.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus unterrichtete er und betreute während der Kriegsjahre im Auftrag des Bischofs deutsche und österreichische Emigranten.

de.wikipedia.org

Dem stalinistischen Terror durch Verhaftungen und Ermordung unter deutschen Emigranten konnte sie entgehen.

de.wikipedia.org