Traducciones de „Elternhaus“ en el diccionario alemán » español

Elternhaus <-es, -häuser> SUST. nt

Elternhaus

casa f paterna

Elternhaus

hogar m paterno

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wegen finanzieller Notlage des Elternhauses musste er die Schulbildung vorzeitig abbrechen.

de.wikipedia.org

Kurz darauf verließ sie ihr Elternhaus und verdingte sich als Sängerin ihr Geld.

de.wikipedia.org

Sie lebt, unterstützt von den Bauern, in ihrem Elternhaus.

de.wikipedia.org

Das Gemälde „Ein Soldat kehrt nach der Schlacht von Waterloo in das Elternhaus zurück“ brachte ihm viel Lob.

de.wikipedia.org

In dieser kleinen Stadt waren die Elternhäuser der beiden nur etwa 300 Meter voneinander entfernt.

de.wikipedia.org

Ihre Kindheit beschrieb sie als unglücklich, was sie auf die große Familie und das strenge und religiöse Elternhaus zurückführte.

de.wikipedia.org

Die frühe christliche Erziehung im Elternhaus legte den Grundstein für sein weiteres Leben.

de.wikipedia.org

Erst mit über 30 Jahren verließ er das Elternhaus und übersiedelte in die britische Hauptstadt.

de.wikipedia.org

Sie starb vereinsamt in ihrem Elternhaus, wo sie seit einigen Jahren mit einer Pflegerin und etwa 30 Katzen lebte.

de.wikipedia.org

Kinder aus solchen Elternhäusern werden mit höherer Wahrscheinlichkeit kriminell.

de.wikipedia.org