alemán » español

I . eingangs [ˈaɪngaŋs] PREP. +gen.

eingangs
al comienzo de, al principio de

II . eingangs [ˈaɪngaŋs] ADV.

Eingang1 <-(e)s, -gänge> SUST. m

1. Eingang (Tür, Zugang):

Eingang
entrada f
Eingang für Audio und Video
entrada de audio y vídeo

Eingang2 <-(e)s, ohne pl > SUST. m

AV-Eingang <-(e)s, -gänge> SUST. m TV

Ejemplos de uso para eingangs

wie ich eingangs erwähnte
como mencioné al principio

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Je nach Definition des Eingangs und des Ausgangs des Synchronwandlers arbeitet dieser somit als Abwärtswandler oder als Aufwärtswandler.
de.wikipedia.org
Die Einlaufstellen werden teilweise als Eingangs- und Abgangsstellen bezeichnet).
de.wikipedia.org
Das Wahlkreisgebiet besteht seitdem unverändert in der eingangs genannten Form.
de.wikipedia.org
Die Höhe der Ausgangsspannung kann somit je nach Wahl des Eingangs und des Ausgangs höher oder niedriger sein als die Eingangsspannung.
de.wikipedia.org
Dieses Monument bietet sich für eine Überprüfung der eingangs kurz skizzierten Thesen zum Zusammenhang von Funktion, Form und Sinngehalt von Grabdenkmälern an.
de.wikipedia.org
Es ist auch später wieder zu Verboten gekommen, wie der eingangs erwähnte Zeitungsbericht bekannt macht.
de.wikipedia.org
Ein Kanzelaltar, die Emporen und neue Fenster folgten 1730/1731, ebenso die Verlegung des Eingangs an die Südseite.
de.wikipedia.org
Er kündigt eingangs an, dass er nun aufhöre „in tagewîse“ (1,2) zu singen; angesichts der folgenden Strophen aber scheint diese Formulierung widersprüchlich.
de.wikipedia.org
Rechts des Eingangs befindet sich ein kurzes Mahfil.
de.wikipedia.org
Ein Eingangs- und Verbindungstrakt, der auch für Ausstellungen genutzt werden konnte, komplettierte die Hochschuleinrichtung.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "eingangs" en otros idiomas

"eingangs" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares