Traducciones de „Dressur“ en el diccionario alemán » español

Dressur <-, -en> [drɛˈsu:ɐ] SUST. f

Dressur

adiestramiento m

Dressur

amaestramiento m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Rahmen der Veranstaltung wurden die Einzel- und Mannschaftseuropameister im Springreiten, Dressurreiten, in der Para-Dressur und im Vierspännerfahren ermittelt.

de.wikipedia.org

In den Küren ist es in allen Startklassen möglich, höhere Dressur-Lektionen zu zeigen.

de.wikipedia.org

Mit zehn Jahren feierte er als jüngster Dressur- und Springpferdreiter der Welt europaweit Erfolge.

de.wikipedia.org

Beim Dressur-Weltcupfinale sind nur drei Reiter pro Nation zugelassen.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Einzelregeln zu spezifischen Rollenspielsituationen (Taktik und Anführen, Recherchieren, Reisen, Herstellung von Gegenständen/Tränken/Artefakten, Dressur eines Tieres usw.) ergänzen das Regelwerk.

de.wikipedia.org

In der Dressur ist ein nicht zu langes Rechteckpferd gewünscht, das einerseits die nötige Freiheit im Rücken hat, andererseits nicht zu lang ist.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später kam der Show-Wettkampf der hessischen Vereine als Programmpunkt hinzu, 2005 zusätzlich eine Weltcupprüfung in der Dressur.

de.wikipedia.org

Andere Fähigkeiten dagegen müssen durch Dressur erlernt werden (Apportieren, Totverbellen, Totverweisen).

de.wikipedia.org

Bei dieser Prüfung handelte es sich um die Finalprüfung des Dressur-Weltcupfinals.

de.wikipedia.org

In der Dressur werden Gerten von 110 bis 130 cm eingesetzt.

de.wikipedia.org