Traducciones de „Draisine“ en el diccionario alemán » español

Draisine <-, -n> [draɪˈzi:nə, drɛˈzi:nə] SUST. f

1. Draisine FERRO.:

Draisine

vagoneta f

2. Draisine HIST. (Fahrrad):

Draisine

draisiana f (aparato antecesor de la bicicleta)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ein Katastrophenzug, ein Autotransportwagen und fünf Reisezugwagen sowie diverse Draisinen runden die Fahrzeugsammlung ab.

de.wikipedia.org

Für die umfangreichen Gleisbauarbeiten an der vereinseigenen Museumsstrecke stehen dem Verein mehrere Bahndienstfahrzeuge und Draisinen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Eine Gruppe von zehn Streckeninstandhaltungsarbeitern fuhr auf einer Draisine bergauf, als ihr in einer Kurve mit einer ihr entgegenkommenden Lokomotive zusammenstieß.

de.wikipedia.org

Der Fahrer wurde aus der Draisine herausgeworfen und landete auf dem Boden.

de.wikipedia.org

Es gibt jedoch ein Problem: Die Draisine könnte nur auf dem Schienenweg zum Museum gebracht werden.

de.wikipedia.org

Weiterhin wurden Holzräder mit aufgeschrumpftem Eisenband als Reifen für Kutschen verwendet, so wie schon früher bei der Draisine.

de.wikipedia.org

Neben dem Museumszug sind dort einige Baufahrzeuge und Draisinen eingestellt.

de.wikipedia.org

Mit einer handbetriebenen Draisine (Schienenfahrrad) kann eine Fahrt durch den Bergstollen gemacht werden.

de.wikipedia.org

Stattdessen wurden Fahrten mit einer motorisierten Eisenbahn-Draisine angeboten.

de.wikipedia.org

Seit 2012 werden zudem auf verschiedenen Strecken auch Draisinen mit Elektrounterstützung eingesetzt.

de.wikipedia.org