Traducciones de „Doppelagent“ en el diccionario alemán » español

Doppelagent(in) <-en, -en; -, -nen> SUST. m(f)

Doppelagent(in)

espía mf doble

Doppelagent(in)

agente mf doble

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Funkspiel ist ein geheimdienstlicher Begriff für den Austausch eines verdeckt operierenden feindlichen Funkers im eigenen Machtbereich durch eigenes Personal oder durch Anwerbung als Doppelagent.

de.wikipedia.org

Dazu zählt auch die Anwerbung derer Mitarbeiter als Doppelagenten.

de.wikipedia.org

Jeder der beiden Seiten hat seine Informanten und Doppelagenten auf der anderen Seite.

de.wikipedia.org

Der britische Geheimdienst verpflichtet ihn gegen Geld und die Zusicherung einer Amnestie dazu, nun als Doppelagent zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Außerdem hatte die Gegenspionage die Aufgabe, fremde Geheimdienstquellen trockenzulegen, und Maulwürfe an diesen Positionen wären Anlaufstellen für Doppelagenten geworden.

de.wikipedia.org

Er wurde nach dem Krieg als Doppelagent angeklagt, aber aus Mangel an Beweisen freigesprochen.

de.wikipedia.org

Man stellte sie vor die Wahl „Kooperation oder Hinrichtung“; alle wurden Doppelagenten.

de.wikipedia.org

Man hat Droste nun in der Hand und zwingt ihn, als Doppelagent auch für die Amerikaner tätig zu werden.

de.wikipedia.org

Er bietet sich dem britischen Geheimdienst als Doppelagent an.

de.wikipedia.org

Mit 25 farbigen Karten werden die aufgedeckten Codenamen markiert: je acht für Rot und Blau, ein Doppelagent, ein Attentäter und sieben Unbeteiligte.

de.wikipedia.org