Traducciones de „Denunziant“ en el diccionario alemán » español

Denunziant(in) <-en, -en; -, -nen> [denʊnˈtsjant] SUST. m(f) pey.

Denunziant(in)

denunciante mf

Denunziant(in)

delator(a) m (f)

Denunziantin <-, -nen> SUST. f

Denunziantin → Denunziant

Véase también: Denunziant

Denunziant(in) <-en, -en; -, -nen> [denʊnˈtsjant] SUST. m(f) pey.

Denunziant(in)

denunciante mf

Denunziant(in)

delator(a) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es hätten Prozesse nicht nur gegen die Denunzianten, sondern auch gegen Richter und Staatsanwälte geführt werden müssen.

de.wikipedia.org

Oft dient sie nur der psychischen Entlastung und Stabilisierung des Denunzianten.

de.wikipedia.org

Als Denunzianten wurden nach Ende der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft zwei Männer beschuldigt.

de.wikipedia.org

Die Beamten sehen in ihm einen königlichen Großinquisitor, Agenten und königlichen Denunzianten.

de.wikipedia.org

Ebenfalls kein Denunziant ist, wer zur Abwehr von Gefahren für die Allgemeinheit oder einen Teil derselben bei Ämtern und Behörden auf einen Missstand hinweist.

de.wikipedia.org

Materielle Motive spielten bei vielen Denunziationen eine wichtige Rolle; schließlich wurde der Denunziant anteilsmäßig am zu verteilenden Besitz des Opfers beteiligt.

de.wikipedia.org

Der König ergriff aber auch harte Maßnahmen gegen Denunzianten, die wissentlich falsche Beschuldigungen erhoben.

de.wikipedia.org

Die Kommunisten hatten ihn zuvor als Kollaborateur und Denunziant verleumdet.

de.wikipedia.org

Da gingen Beamte, Spitzel und Denunzianten ein und aus, Häftlinge wurden vorgeführt, Nachrichten analysiert und bewertet, Lageberichte entworfen.

de.wikipedia.org

Sie war die erste von 490 Denunzianten, die in der Nachkriegszeit verurteilt wurden.

de.wikipedia.org