Traducciones de „Code“ en el diccionario alemán » español

Code <-s, -s> [ko:t] SUST. m

Code

código m

Code

clave f

maschinenlesbare Codes INFORM.

códigos entendibles por el ordenador

Code-Größe <-, -n> [ˈko:t-] SUST. f INFORM.

Code-Größe

tamaño m de código

HEX-Code <-s, -s> SUST. m INFORM., MAT.

HEX-Code

código m HEX

ASCII-Code <-s, -s> [ˈaskiko:t] SUST. m INFORM.

ASCII-Code

código m ASCII

Gen-Code <-s, -s> SUST. m

Gen-Code

código m genético

Code-Zeichen <-s, -> SUST. nt INFORM.

Code-Zeichen

carácter m de código

QR-Code® <-s, -s> [kuːˈɛrkoːt] SUST. m TEL., INET

QR-Code

código m QR

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Größere Inhalte lassen sich auf bis zu 16 einzelne Codes aufteilen.

de.wikipedia.org

Das Experiment markierte das Ende eines weltweiten Rennens um das Begreifen des genetischen Codes.

de.wikipedia.org

Die Zahl nach dem Punkt ist eine Kennzahl (Code) für die internationale Organisation oder das Herkunftsland der diplomatischen Mission.

de.wikipedia.org

Diese Lehrkraft verständigte anschließend das Sekretariat der Schule, welches mit einer Code-Durchsage für ein Verriegeln eines jeden Klassenzimmers sorgte und anschließend die Polizei verständigte.

de.wikipedia.org

Eigenschaften: kompakter Code, Flexibilität in der Anpassung von Informationen auf einer gegebenen Fläche; er ist omnidirektional lesbar.

de.wikipedia.org

Da das Gottobjekt derart stark mit dem übrigen Code referenziert ist, wird die Wartung des Programms, respektive des Objekts, sehr schwierig.

de.wikipedia.org

Die Beschaffenheit und Mechanismen dieser Codes und Konventionen versucht die Bildsemiotik wissenschaftlich zu bestimmen.

de.wikipedia.org

Dieses Code-Switching, diese Sprachmischung, findet statt in den Schlussversen der jeweils letzten Strophe, die genannt werden.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu anderen Systemen wurde der Betatest nicht öffentlich betrieben, um in ruhiger Atmosphäre die Qualität des Codes zu steigern.

de.wikipedia.org

Durch den dreistelligen Code können auch andere Arten der Oberflächenbeschichtung angegeben werden.

de.wikipedia.org