Traducciones de „Brombeere“ en el diccionario alemán » español

Brombeere <-, -n> [ˈbrɔmbe:rə] SUST. f

1. Brombeere (Gewächs):

Brombeere

zarza f

Brombeere

zarzamora f

2. Brombeere (Frucht):

Brombeere

(zarza)mora f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Sortiment umfasste vor allem winterharte und widerstandsfähige Birnen-, Pflaumen- und Kirschsorten, aber auch Reben, Stachelbeeren, Johannisbeeren Brombeeren, Himbeeren und Erdbeeren.

de.wikipedia.org

Die Art gilt im Obstbau als Schädling, da sie die reifenden Früchte von Kirschen, Heidelbeeren, Himbeeren, Brombeeren, Pfirsichen, Pflaumen, Nektarinen, Aprikosen, Trauben und anderen schädigt.

de.wikipedia.org

Ab Höhe des Masseneibades wachsen auch Sumpf-Kratzdisteln, Springkräuter und Brombeeren entlang des Steinbachs.

de.wikipedia.org

Sie können die allermeisten Gehölze (Laub- und Nadelholz, alle möglichen tropischen Plantagen-Bäume bis hin zu Ölpalmen, selbst Reben, Brombeeren und sogar Kartoffeln) besiedeln.

de.wikipedia.org

Im westlichen Teil des Naturschutzgebietes gibt es im Unterwuchs der teils noch jungen Wälder Brombeeren und Adlerfarn.

de.wikipedia.org

Mancherorts wird die Brombeere mit derben Lederhandschuhen ausgerissen, um ein Wiederaustreiben zu verhindern.

de.wikipedia.org

Im Bukett dominiert zunächst Kirsche, dann setzt sich Brombeere durch.

de.wikipedia.org

Die Käfer fressen zunächst an Knospen und jungen Blättern der Himbeere oder Brombeeren.

de.wikipedia.org

Botanisch handelt es sich um eine Kreuzung aus Brombeere und Himbeere.

de.wikipedia.org

Sie ist leicht zu halten und kann mit dem Laub von Brombeeren, Himbeeren, Weißdornen, Feuerdornen, Eichen, Haseln, Rosen, Erdbeeren oder Johannisbeeren gefüttert werden.

de.wikipedia.org