Traducciones de „Bolero“ en el diccionario alemán » español

Bolero <-s, -s> [boˈle:ro] SUST. m

1. Bolero (Tanz):

Bolero

bolero m

2. Bolero (Jäckchen):

Bolero

torera f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bereits ihr erstes Buch, Alles Bolero, erhielt eine Auszeichnung.

de.wikipedia.org

Als spanische Frauentracht ist der Bolero (auch Figarojäckchen) ein taillenkurzes, vorne offenes Jäckchen mit oder ohne Ärmel bzw. Revers.

de.wikipedia.org

Im Bolero wird ein archaisch einfaches Thema weder variiert noch entwickelt, sondern einfach 18 Mal wiederholt.

de.wikipedia.org

Als Tänzerin beherrschte sie eine extreme Bandbreite an Genres: den Volkstanz, den klassischen sinfonischen Tanz, den Bolero und speziell den Flamenco.

de.wikipedia.org

Dazu gehören zum Beispiel androgyne Stimmen vieler Bolero-Interpreten.

de.wikipedia.org

Anfang der 1980er Jahre entwarf er Bolero- sowie Liftboyjacken.

de.wikipedia.org

Mit dem spanischen Bolero nicht verwandt ist der kubanische Bolero, der meist im - oder -Metrum notiert wird.

de.wikipedia.org

Je nachdem, ob eine Frau oder ein Mann denselben Bolero singt, müssten diese Morpheme geschlechtsspezifisch angepasst werden.

de.wikipedia.org

Er erweiterte dort sein Repertoire um eine ganze Reihe von Tanzformen, insbesondere den klassischen Tanz und den Bolero.

de.wikipedia.org

Die Bolero wurde in den folgenden Jahren auch auf dem deutschsprachigen Markt angeboten.

de.wikipedia.org