Traducciones de „Bezirkshauptstadt“ en el diccionario español » alemán

cabeza de partido

Bezirkshauptstadt f

cabeza de partido

Bezirkshauptstadt f

cabecera

Bezirkshauptstadt f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Benannt wurde es, ebenso wie die Bezirkshauptstadt, nach einem indianischen Ausdruck, der frei übersetzt so viel wie geheimnisvolles Land bedeutet.

de.wikipedia.org

In islamischer Zeit war sie zuerst Bezirkshauptstadt (), heutzutage die Hauptstadt des gleichnamigen Gouvernements.

de.wikipedia.org

Auch die nächstgelegene Polizeistation hat ihren Sitz in der Bezirkshauptstadt.

de.wikipedia.org

Benannt wurde es, ebenso wie die Bezirkshauptstadt, nach einem Spiel, das die Indianer hier spielten.

de.wikipedia.org

1955 wurden die meisten in den Bezirkshauptstädten angesiedelten Betriebssportgemeinschaften in die neu gegründeten Schwerpunkt-Sportklubs eingegliedert.

de.wikipedia.org

Nur vier von ihnen wurden in Provinzhauptstädten geboren und nur sieben andere kamen aus Bezirkshauptstädten.

de.wikipedia.org

Zuletzt übte er von 1967 bis 1968 das Amt des Vizebürgermeisters der Bezirkshauptstadt aus.

de.wikipedia.org

Generell decken die in den Bezirkshauptstädten ansässigen Bezirksgerichte jeweils den gesamten Bezirk ab.

de.wikipedia.org

Es gibt keine gesetzlich vorgesehenen „Bezirkshauptstädte“, sondern lediglich Orte, an denen sich der Sitz der Bezirkshauptmannschaft befindet.

de.wikipedia.org

Die Musterung wurde ursprünglich in den jeweiligen Bezirkshauptstädten durchgeführt, wobei jeweils die Termine so angelegt waren, dass die Stellungspflichtigen jeweils einer Gemeinde angehörten.

de.wikipedia.org