alemán » español

Traducciones de „Begleiterin“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Begleiter(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Und die Angst, die die ständige Begleiterin des Menschen ist, treibt ihn zum Handeln an.
de.wikipedia.org
Dennoch hat sie auch in heutigen Zeiten eine große Fangemeinde, die ihre überaus treue und zuverlässige Begleiterin zu schätzen wissen.
de.wikipedia.org
Sie regelt mit einem Vertrag den bezahlten Auftritt ihrer Tochter als Begleiterin der Sänger am Klavier bei vier aufeinander folgenden Konzerten.
de.wikipedia.org
Unverblümt schlägt sie ihm vor, sie würde gerne seine ständige Begleiterin werden, doch der Amerikaner lehnt höflich ab.
de.wikipedia.org
Sie haben ihre Auftritte als häusliche Figuren, elegante Gastgeberinnen und Begleiterinnen auf den Partys.
de.wikipedia.org
Links kniet vor der Jungfrau eine Dame mit drei Begleiterinnen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2002 zog sie sich kurzzeitig vom Filmgeschäft zurück, nachdem ihr vorwiegend stupide Filmrollen als hübsche Begleiterin des Hauptdarstellers angeboten wurden.
de.wikipedia.org
Einige alte linksintellektuelle Freunde, mittlerweile über fünfzig, treffen sich mitsamt Begleiterinnen und weiteren Bekannten in einer römischen Terrassenwohnung zu einem geselligen Abend.
de.wikipedia.org
Von innen nach außen betrachtet steht auf beiden Seiten zuerst eine größere männliche Figur mit Nimbus hinter dem Kopf, gefolgt von zwei kleineren Begleiterinnen.
de.wikipedia.org
Seine Begleiterin erlitt einen Streifschuss am Kopf, der zu dauerhaften Schäden führte.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina