alemán » español

Traducciones de „Bürgersteige“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Bürgersteig <-(e)s, -e> [ˈbʏrgɐʃtaɪk] SUST. m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Unsanierte Bürgersteige in vielen Städten stellen für ältere und behinderte Menschen eine erhebliche Stolper- und Sturzgefahr dar.
de.wikipedia.org
Außerdem wurden Glasbausteine in die freischwebend über die Bucht gebauten Bürgersteige eingelassen, so dass das Sonnenlicht die künstlichen Untiefen an den Piers beleuchten kann.
de.wikipedia.org
Die Bürgersteige sind wegen der vielen Fußgänger und der Bushaltestellen auf beiden Seiten extra breit (über 2,5 m).
de.wikipedia.org
Daran beteiligten sich vor allem in Nachbarvierteln zum Gipfelgelände Tausende, besetzten Bürgersteige und Straßenecken, errichteten Infostände und spielten Musik.
de.wikipedia.org
Sowohl die Fahrbahn als auch die Längsträger der Fußgängerwege bestanden aus Holz, wobei die Bürgersteige mit einer ca. dicken Asphaltschicht bedeckt waren.
de.wikipedia.org
So waren die pavés nur auf den letzten 30 Kilometern zu finden, wo die Rennfahrer, um diesen auszuweichen, über Bürgersteige fuhren.
de.wikipedia.org
Auf beiden Seiten befinden sich Bürgersteige, die mit einem kostenpflichtigen Lift erreicht werden können und als Aussichtsplattform dienen.
de.wikipedia.org
Entlang der Bürgersteige gab es jeweils eine Baumreihe.
de.wikipedia.org
Dazu gehören Böden aus Abfällen (Deponien, Rieselfelder, Halden), Bürgersteige mit ihren zugrunde liegenden konsolidierten Materialien, Böden mit Dichtungsbahnen und künstlich aufgeschüttete Böden, die aus vom Menschen geschaffenen Materialien bestehen.
de.wikipedia.org
Im Rahmen der Arbeiten werden die Bögen repariert sowie die Brückengeländer, Bürgersteige, Beleuchtungen und die Fahrbahndecke ersetzt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina