alemán » español

Traducciones de „Börse“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Börse <-, -n> [ˈbœrzə] SUST. f FIN.

Ejemplos de uso para Börse

stagnierende Börse
bolsa paralizada
Wertpapiere zur Börse zulassen
admitir valores a cotización
an der Börse notieren
cotizar (en Bolsa)
rückläufige/zurückhaltende Börse
bolsa bajista/retraída
amtliche/feste Börse
bolsa oficial/fuerte
flaue/freundliche Börse
bolsa desanimada/animada
an der Börse notierte Aktien
acciones cotizadas en bolsa
der Gang an die Börse
el curso de la bolsa
diese Aktien werden nicht an der Börse gehandelt
estas acciones no se cotizan en bolsa
nach dem Kursrutsch in Asien brach an der Deutschen Börse Panikstimmung aus
tras la caída de los cambios en Asia cundió el pánico en la Bolsa alemana

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Preis von börsengehandelten Fonds bildet sich an der Börse durch Angebot und Nachfrage, liegt aber aus Arbitragegründen normalerweise nahe beim Nettoinventarwert des Sondervermögens.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen wurde daraufhin von der Börse genommen.
de.wikipedia.org
Viele isländische Firmen aus unterschiedlichen Bereichen sind an der Börse gelistet.
de.wikipedia.org
Börsengehandelte Fonds können jederzeit ähnlich wie Aktien an der Börse gehandelt werden.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen ist an der Madrider Börse notiert.
de.wikipedia.org
Der Konzern notiert an der Londoner Börse, sein Vorgängerunternehmen wurde 1901 gegründet.
de.wikipedia.org
1 BörsG der Zulassung zum Handel durch die Geschäftsführung der Börse.
de.wikipedia.org
Zivilsenat zu, der für das Bank-, Börsen- und Wertpapierrecht sowie das Darlehens- und Bürgschaftsrecht zuständig ist.
de.wikipedia.org
Mitte der 1950er-Jahre erreichten die Börsen wieder Rekordumsätze wie in den vor bzw. Zwischenkriegsjahren um 1929.
de.wikipedia.org
Unter seiner Leitung ging die Gesellschaft 1980 an die Börse und wandelte sich so von einer Familiengesellschaft zu einer Publikumsgesellschaft.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Börse" en otros idiomas

"Börse" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares