alemán » español

Traducciones de „auswärtige“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

auswärtig [ˈaʊsvɛrtɪç] ADJ.

2. auswärtig (das Ausland betreffend):

der auswärtige Dienst

Ejemplos de uso para auswärtige

auswärtige Angelegenheiten
der auswärtige Dienst

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Auswärtige Dienst erfüllt zudem die im Konsulargesetz geregelten Aufgaben (Abs.
de.wikipedia.org
Als ausschließliche Kompetenz des Reiches erscheinen die auswärtige und die Militärgewalt.
de.wikipedia.org
Während seiner Amtszeit amtierte er unter anderem als Vorsitzender des Parlamentsausschusses für auswärtige und europäische Angelegenheiten und als Mitglied des Wirtschafts- und Haushaltsausschusses.
de.wikipedia.org
Als seine Liebhabereien werden Malerei und Musik genannt, sein Spezialgebiet sei auswärtige Politik.
de.wikipedia.org
Nur Selbstbeschränkung des Reichstags ermögliche es, in Anlehnung an das Parlament auswärtige Politik zu betreiben.
de.wikipedia.org
Außerdem war er Vorsitzender der Ausschüsse für Auswärtige Angelegenheiten, Interparlamentarische Beziehungen und Diplomatie sowie Verkehr.
de.wikipedia.org
Während dieser Zeit war er Mitglied verschiedener Ausschüsse wie dem Ausschuss für Auswärtige Angelegenheiten und Verteidigung, für Einwanderung und Integration sowie für Staatskontrolle.
de.wikipedia.org
Es folgte 1994 die Berufung zum Leiter der Menschenrechtsabteilung des Bundesministeriums für auswärtige Angelegenheiten.
de.wikipedia.org
Von 1999 bis 2007 und 2012 bis 2017 war er Vorsitzender des Ausschusses für Auswärtige Angelegenheiten, Menschenrechte, Gemeinsame Sicherheit und Verteidigungspolitik.
de.wikipedia.org
Das bischöfliche Konvikt diente dazu, auswärtige Schüler des Gymnasiums unterzubringen, die gezielt auf eine theologische Laufbahn vorbereitet werden sollten.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "auswärtige" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina