Traducciones de „Auflaufform“ en el diccionario alemán » español

Auflaufform <-, -en> SUST. f

Auflaufform

molde m para horno

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In der klassischen Form werden rohe Kartoffeln in Scheiben geschnitten, in einer Auflaufform mit Sahne übergossen und ohne weiteren Belag im Ofen gegart und gratiniert.

de.wikipedia.org

Altbackene Brötchen werden mit Milch und verqirlten Eiern vermengt und in einer Auflaufform oder in einem Bräter goldbraun gebacken.

de.wikipedia.org

Diese Mischung wird dann in eine ofenfeste Auflaufform gefüllt, gegebenenfalls mit Cheddar oder einer ähnlichen Käsesorte bestreut und gebacken, bis die Oberfläche goldgelb gebräunt ist.

de.wikipedia.org

Die Zutaten werden wie in einer Auflaufform aufeinander gestapelt.

de.wikipedia.org

Für andere Zubereitungen wird die Farce in Auflaufformen oder Timbale gefüllt und im Wasserbad gegart.

de.wikipedia.org

Der Strudel kann in einer Auflaufform als auch auf einem eingefetteten Backblech zubereitet werden.

de.wikipedia.org

Bei der einen wird der Teig fingerdick in einer Pfanne oder Auflaufform bei starker Hitze im Ofen goldbraun gebacken und anschließend in Rauten geschnitten.

de.wikipedia.org

Das Hackfleisch wird dann in einer Auflaufform mit einer Deckschicht aus Eiermilch versehen und im Ofen gebacken.

de.wikipedia.org

Diese werden zusammen mit Hackfleisch und Béchamelsauce schichtweise in eine Auflaufform gegeben, mit Käse bedeckt und im Ofen gebacken.

de.wikipedia.org

Die Füllung wird in die ungekochten Röhrennudeln gegeben, die dann in eine Auflaufform gelegt und im Ofen gebacken werden.

de.wikipedia.org