Traducciones de „Außenbordmotor“ en el diccionario alemán » español

Außenbordmotor <-s, -en> SUST. m

Außenbordmotor

motor m fuera borda

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wie manches andere Boot dieser Größenordnung hat auch die Leisure 20 einen Motorschacht für die Aufnahme eines Außenbordmotors.

de.wikipedia.org

Mehr als zwei Außenbordmotoren findet man im Rennsport.

de.wikipedia.org

Das Schiff kann bei Bedarf durch einen Außenbordmotor angetrieben werden.

de.wikipedia.org

Es ist ebenfalls mit einer Flutlichtanlage, Radar und Echolot sowie einem Beiboot mit Außenbordmotor ausgestattet.

de.wikipedia.org

Schlauchboote werden für gewöhnlich durch einen oder mehrere Außenbordmotoren angetrieben.

de.wikipedia.org

Mittels Lastenseglern wurden Schlauchboote und Außenbordmotore eingeflogen, um eine schnelle Überquerung zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Nachdem zunächst Kleinfischer mit Außenbordmotoren versorgt worden waren, begann der Aufbau einer modernen Schleppnetzflotte.

de.wikipedia.org

Sturmboote sind leichte, meist offene Boote mit Außenbordmotor.

de.wikipedia.org

Boote können mit einem oder mehreren Außenbordmotoren oder mit Innenbordmotoren ausgestattet sein.

de.wikipedia.org

Archimedes ist ein ehemaliges schwedisches Unternehmen, das als erstes überhaupt 1907 einen Außenbordmotor vorstellte und mit dieser Konstruktion Bekanntheit erlangte.

de.wikipedia.org