Traducciones de „Attest“ en el diccionario alemán » español

Attest <-(e)s, -e> [aˈtɛst] SUST. nt

(ärztliches) Attest

certificado m médico

Ejemplos de uso para Attest

(ärztliches) Attest

certificado m médico

amtsärztliches Attest

certificado médico oficial

ärztliches Attest

certificado médico

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

So seien Hotelkosten von Angehörigen von Verletzten am Krankenhausort erst bezahlt worden, als ein ärztliches Attest den positiven Einfluss auf die Heilbehandlung bescheinigte.

de.wikipedia.org

Punktabzug, sogenannte Maluspunkte, gibt es bei nicht erscheinen ohne ärztliches Attest.

de.wikipedia.org

Er war damals nicht bestrebt, das Regime zu bekämpfen, und hatte sich schon früher durch ärztliches Attest Invalidität bescheinigen lassen.

de.wikipedia.org

In vielen Tauchschulen sind vor Kursbeginn etwa 40 bis 100 im Logbuch dokumentierte Tauchgänge und ein aktuelles Attest einer Tauchtauglichkeitsuntersuchung bei einem Tauchmediziner vorzulegen.

de.wikipedia.org

Grundvoraussetzungen zur Teilnahme an einem Schüleraustausch sind gute Englischkenntnisse, allgemeine Gesundheit, aktuelle Impfungen und ein ärztliches Attest.

de.wikipedia.org

Die weitergehende Klage auf Ersatz aller aufgrund des Attests erlittenen Schäden wurde abgewiesen.

de.wikipedia.org

Andere versuchten etwa mit ärztlichen Attesten dem Militärdienst zu entgehen.

de.wikipedia.org

Er bedurfte zur Anerkennung als Edelmann und Aufnahme in die Rittermatrikel ein Attest.

de.wikipedia.org

Bis zum Jahre 2013 wurden etwa 217.000 Atteste ausgestellt, pro Jahr kommen etwa 2500 bis 3000 hinzu.

de.wikipedia.org

Die 18-jährige Frau litt nach einem ärztlichen Attest unter posttraumatischen Belastungsstörungen und Schlafproblemen.

de.wikipedia.org