alemán » español

Traducciones de „Apsis“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Apsis <-, Apsiden> [ˈapsɪs] SUST. f ARQUIT.

Apsis

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Altar in der linken Apsis trägt eine Statue des hl.
de.wikipedia.org
Er war langrechteckig, geostet und besaß keine Apsis.
de.wikipedia.org
Das 1997 übergebene Kreuz lehnt in der Apsis hinter dem Altar und ist ca. 3 Meter hoch und 1,5 Meter breit.
de.wikipedia.org
In der Achse des Mittelschiffes befindet sich an der Ostseite des Querschiffes das romanische Chorquadrat, das mit einer halbrunden Apsis abschließt.
de.wikipedia.org
Aus der gleichen Zeit stammt auch die erneuerte polygonale Apsis.
de.wikipedia.org
Vor den Kapellen der Apsis befinden sich im Boden Jahreszahlen der Geschichte des Missionshauses.
de.wikipedia.org
Der Altarraum war beschränkt auf die Breite des Mittelschiffs und wurde, durch seitlich geschlossene Mauern getrennt, von zwei Seitenkapellen mit eigener Apsis flankiert.
de.wikipedia.org
Die neugotische Apsis wurde im Zuge des Baus der neuen Friedhofskapelle abgerissen und durch einen flachen Chorabschluss ersetzt.
de.wikipedia.org
Das zehn Meter lange Schiff ist mit dem Altar nach Süden ausgerichtet und wurde ursprünglich mit einer kurzen Apsis an der südlichen Friedhofsmauer abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Apsis und der Eingangs-Giebel weisen je ein Rundfenster auf.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Apsis" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina