Traducciones de „anfeuchten“ en el diccionario alemán » español

an|feuchten [ˈanfɔɪçtən] V. trans.

anfeuchten

humedecer

anfeuchten (stärker)

mojar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es muss jedoch in Bezug auf das Ölen beachtet werden, dass in der Ölwanne lediglich der dort befindliche Filz angefeuchtet wird.

de.wikipedia.org

Der Kalisalpeter wurde mit Wasser angefeuchtet, um unbeabsichtigte Entzündung zu vermeiden, und dann in den Grubenstock gegeben, dort mit den Stampfern fein zerstoßen und durchgemischt.

de.wikipedia.org

Nasensalben können die Schleimhaut anfeuchten und die Krankheitsanfälligkeit verringern.

de.wikipedia.org

Jedenfalls muss zumindest dafür gesorgt werden, dass das Hinterteil gehörig angefeuchtet wird.

de.wikipedia.org

Ein Anfeuchten der Schnur erleichtert das Festziehen des Knotens.

de.wikipedia.org

Matratzen, die regelmäßig durch den Schläfer angefeuchtet werden, bieten außerdem ein mögliches Refugium.

de.wikipedia.org

Weil sich die lederne Brandsohle durch Anfeuchten, Risse und Unterkleben immer wieder in ihrer Länge ändert, ist das keine leichte Aufgabe.

de.wikipedia.org

Die Kundinnen mussten die feste Masse anfeuchten und dann die gefärbte Flüssigkeit mit einer kleinen Bürste auf ihre Wimpern und Augenbrauen übertragen.

de.wikipedia.org

Sobald die geringen Niederschläge das Pflanzenmaterial angefeuchtet haben, bedeckt der Hahn es mit einer Sandschicht.

de.wikipedia.org

Die Streifen werden mit kaltem Wasser angefeuchtet und aus vier bis acht Streifen zu Seilen geflochten.

de.wikipedia.org