alemán » español

Traducciones de „Andruckrolle“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Andruckrolle <-, -n> SUST. f TV

Andruckrolle

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
An diese wird das Band durch eine gefederte Gummirolle (Andruckrolle) angedrückt.
de.wikipedia.org
Das Tonband wird mittels einer Gummi-Andruckrolle an die Tonwelle gedrückt, durch Kraftschluss transportiert und somit an den Tonköpfen vorbeigezogen.
de.wikipedia.org
Mit Gartenwalze, Andrückbrett oder Andruckrollen kann der Bodenanschluss des Saatgutes verbessert werden.
de.wikipedia.org
Hierbei wird ein in einem halbkugelförmigen Käfig liegender Kunststoffschlauch von zwei gegenüberliegenden Andruckrollen des mittig rotierenden Pumpenkopfes ausgedrückt.
de.wikipedia.org
Nachdem der Hebel der Andruckrollen einmal reguliert ist, kann die Geschwindigkeit nach Belieben, bis auf 30–40 % gedrosselt werden, ohne dabei die Räder abzunutzen.
de.wikipedia.org
Die Kassette hat Öffnungen für den Tonkopf, den Löschkopf sowie für die Capstanwelle und die Andruckrolle.
de.wikipedia.org
In einer Variante dieser Anwendung wird statt in einer Rollentrommel um eine Achse mit starker Andruckrolle gewickelt.
de.wikipedia.org
Der Transmissionsriemen ist auf vollen Durchschlupf bemessen und wird manuell per Seilzug mit einer Andruckrolle auf Spannung gebracht.
de.wikipedia.org
Dadurch wird der Spulvorgang beendet und der Tonkopfträger und die Andruckrolle werden wieder in die normale Wiedergabeposition gebracht.
de.wikipedia.org
Beim Tonbandgerät sorgt die Rutschkupplung des rechten Bandtellers lediglich für das leichte Aufwickeln des Bandes, während der eigentliche Bandantrieb über Tonwelle und Andruckrolle erfolgt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina