Traducciones de „Adagio“ en el diccionario español » alemán

adagio

Adagio nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Insgesamt ist das Adagio ein Dialog zwischen Orchester und Klavier, im Verlaufe dessen das Thema immer weiterentwickelt wird.

de.wikipedia.org

Damit kontrastiert das Adagio stark zum energisch-dramatischen Allegro.

de.wikipedia.org

Gegenüber dem ersten Satz, für den die Anforderungen der damaligen Zeit einen geschlosseneren Bau verlangten, sind der Mittelsatz (Adagio) und der Schlusssatz lockerer gebaut.

de.wikipedia.org

Das Streichquartett erhielt seinen Namen von den ersten Takten des Einleitungs-Adagio mit den für die damalige Zeit ungewohnten schneidenden Querständen und klanglichen Reibungen (Dissonanzen).

de.wikipedia.org

Der erste, fünfte, sechste und letzte Satz könnten als Kopfsatz, Scherzo, langsamer Satz (Adagio) und Finalsatz einer klassischen Sinfonie gedeutet werden.

de.wikipedia.org

Die Abschnitte des zweiten Satzes, einem Adagio in Es-Dur, drückt durch die Imitation eines Hornklanges eine meditative Abschiedsstimmung aus.

de.wikipedia.org

Das Adagio (3/4, Es-Dur) steht der Adagio-Fantasia des Es-Dur-Quartetts op. 76 Nr.

de.wikipedia.org

Das Adagio ist als Variationssatz mit fünf Variationen aufgebaut.

de.wikipedia.org

Üblicherweise wird der Titel auf das Adagio bezogen.

de.wikipedia.org

So stellen die gewichtigen Rahmensätze die langsamen Formen von Andante und Adagio dar, was äußerst ungewöhnlich ist.

de.wikipedia.org