alemán » español

überschütten*1 V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

1. überschütten (bedecken):

überschütten
cubrir
etw mit Benzin überschütten
rociar algo con gasolina

2. überschütten (überhäufen):

überschütten mit
colmar de
jdn mit Fragen überschütten
acosar a alguien a preguntas

über|schütten2 V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación
überschütten
derramar

Ejemplos de uso para überschütten

etw mit Benzin überschütten
rociar algo con gasolina
jdn mit Fragen überschütten
acosar a alguien a preguntas
jdn mit einem Wortschwall überschütten
echarle un torrente de palabras a alguien

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Reiterarmeen konnten feindliche Truppen auf Distanz mit Pfeilen überschütten und mussten sich nie auf Nahkämpfe einlassen.
de.wikipedia.org
Nach Abschluss der Bauarbeiten wurde der Tunnel im Südwesten mit einem Meter und im Nordosten etwa 20 m überschüttet.
de.wikipedia.org
Diese wurde anschließend mit etwa einem Meter Erde überschüttet, um ein Heben der Decke zu verhindern.
de.wikipedia.org
Es war zunächst nicht ohne weiteres als solches erkennbar, da es mit Erdreich überschüttet war, auf dem dichte Büsche wuchsen.
de.wikipedia.org
Tatsächlich wurde das Paar auch mit Spott und Hohn überschüttet und die Überberichterstattung hatte einen negativen Einfluss auf beider Karrieren.
de.wikipedia.org
Wenn die Spartaner versuchten, diese anzugreifen, überschütteten die Peltasten sie wiederum so stark mit ihren Geschossen, dass die Lakedämonier sich einigeln mussten.
de.wikipedia.org
Die Fundamente der gesprengten Hochbunker wurden mit Erdreich überschüttet, die Stellen sind heute als kleine Hügel zu erkennen.
de.wikipedia.org
Die Sängerinnen positionierten sich in der Öffentlichkeit zum weiblichen Zusammenhalt „Frauen fördern Frauen“, und überschütteten sich öffentlich mit Lob.
de.wikipedia.org
Als der Junggeselle zu seiner Mätresse zurückkehrt, überschüttet sie ihn mit Vorwürfen: Es werde endlich Zeit.
de.wikipedia.org
Die Steinbrücke wurde mit Erde überschüttet, um einen breiteren Fahrweg zu erhalten.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "überschütten" en otros idiomas

"überschütten" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares