nemško » slovenski

Prevodi za „wortwörtlich“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

wortwörtlich PRID. PRISL.

wortwörtlich → wörtlich:

glej tudi wörtlich

I . wörtlich [ˈvɶrtlɪç͂] PRID.

II . wörtlich [ˈvɶrtlɪç͂] PRISL.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Es finden sich ausgewiesene Zitate, Paraphrasen, aber auch wortwörtliche Übernahmen.
de.wikipedia.org
Die wortwörtliche Weitergabe an nachfolgende Generationen trägt dazu bei, eigene Kultur und Werte zu bewahren, und charakterisiert zugleich eine Besonderheit dieser Kultur.
de.wikipedia.org
Da die deutschen Namen der Figuren keine wortwörtlichen Übersetzungen sind, ist es nur sehr schwer deren Vorbilder zu finden.
de.wikipedia.org
Dass auch die Protagonisten zu Beginn der Szene wortwörtlich auf Knien zu sehen sind, sei allerdings nur ein Zufall.
de.wikipedia.org
Dem Mediziner bleiben lediglich fünf Stunden, das Mädchen zu finden, ehe ihr im wortwörtlichen Sinne die Luft ausgeht.
de.wikipedia.org
Sie relativieren lokale und globale Zeit, deren Präzision heute wortwörtlich das Maß aller Dinge geworden ist.
de.wikipedia.org
Als Originalisten bezeichnete Juristen, die der wortwörtlichen Bedeutung der Verfassung zum Zeitpunkt ihrer Verabschiedung großen Wert zumessen, äußerten sich ebenfalls kritisch über das Urteil.
de.wikipedia.org
Wortwörtlich sind Himmelsstriche von Himmelskörpern gezogene Linien am Himmelsgewölbe.
de.wikipedia.org
Kein Platz war mehr als 20 Meter von der Bühne entfernt und stand man im Innenhof, so waren die Schauspieler wortwörtlich zum Greifen nahe.
de.wikipedia.org
Mit der Quantenphysik hat die Quantenheilung (wortwörtlich) keinerlei Berührungspunkte.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "wortwörtlich" v drugih jezikih

"wortwörtlich" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno