nemško » slovenski

Prevodi za „tranchieren“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

tranchieren* [tra͂ˈʃiːrən] GLAG. preh. glag.

tranchieren → transchieren:

glej tudi transchieren

transchieren* [tranˈʃiːrən] GLAG. preh. glag. GASTR.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Bei Verbriefungen kann das gesamte Kreditrisiko „tranchiert“, also in diese drei Risikoklassen aufgeteilt werden.
de.wikipedia.org
Das kunstvolle Tranchieren einzelner Fleischstücke fand im Verlauf des Mittelalters zunehmend im Speisesaal statt und gehörte zu den unterhaltsamen Bestandteilen des Festmahls.
de.wikipedia.org
Die eigene Person wird zerlegt, wird mit dem spitzen Aperçumesser in Viertelstücke und Hälften tranchiert.
de.wikipedia.org
Das Schneidgut wird beim Tranchieren auf einem Tranchierbrett fixiert, das meistens aus Holz besteht.
de.wikipedia.org
Das Fleisch wird im Gastraum tranchiert und vom Servicepersonal auf die vorher eingesetzten Teller vorgelegt.
de.wikipedia.org
Außerdem wird beim Tranchieren von Geflügel oft auch zusätzlich oder alternativ eine Geflügelschere verwendet.
de.wikipedia.org
Diese Geräte dienen zur Darreichung von Speisen und zum Tranchieren von Fleisch und Fisch.
de.wikipedia.org
Filetieren, Tranchieren und Flambieren von Speisen sind ebenfalls Aufgaben des Chef de Rang.
de.wikipedia.org
Tranchieren (auch Transchieren, von französisch trancher, „abschneiden, zerlegen“) bezeichnet das richtige und kunstgerechte Zerlegen von Fleisch, Fisch und Geflügel, aber auch von Obst und Gemüse.
de.wikipedia.org
Auch wurden oft Spezialthemen, wie das Tranchieren, die Heilkunst, das Parfümieren o. Ä.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"tranchieren" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina