nemško » slovenski

säugen [ˈzɔɪgən] GLAG. preh. glag. (Baby)

Prikaži razpredelnico z glagolom
säugen
dojiti [dov. obl. podojiti]

I . saugen <saugt, sog [oder saugte]gesogen[oder gesaugt] > [ˈzaʊgən] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. saugen (an einer Pfeife):

saugen
vleči

2. saugen (an der Brust):

saugen
sesati

II . saugen <saugt, sog [oder saugte]gesogen[oder gesaugt] > [ˈzaʊgən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. saugen (einsaugen):

saugen
srkati [dov. obl. posrkati]
Saft aus einer Orange saugen
posrkati sok iz pomaranče

III . saugen <saugt, sog [oder saugte]gesogen[oder gesaugt] > [ˈzaʊgən] GLAG. povr. glag. sich saugen

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. saugen (eingesaugt werden):

sich saugen
vpijati se [dov. obl. vpiti se]
der Wein saugte sich in den Stoff
vino se je vpilo v blago

2. saugen (in sich aufnehmen):

sich saugen
prepojiti se
sich mit etw voll saugen
prepojiti se s čim

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Jungtiere werden durchschnittlich fünf Monate lang gesäugt.
de.wikipedia.org
Sie werden drei bis vier Monate lang von der Mutter gesäugt, die ihre Jungen am Geruch wiedererkennt.
de.wikipedia.org
Es ist nicht bekannt, wie lange die Jungen gesäugt werden oder wann die Geschlechtsreife eintritt.
de.wikipedia.org
Die Jungtiere werden relativ lang gesäugt, oft bis ins zweite Lebensjahr hinein und erreichen die Geschlechtsreife mit rund zwei bis acht Jahren.
de.wikipedia.org
Dass Kinder von Wölfinnen gesäugt werden, ist ein oft wiederkehrendes Motiv der Volkslegenden.
de.wikipedia.org
Die Jungen bleiben ungefähr drei Jahre bei der Mutter, davon wird ein Jahr gesäugt.
de.wikipedia.org
Es wird stets nur ein Kalb geboren und bis zum Alter von etwa einem Jahr gesäugt.
de.wikipedia.org
Die Paarung und die Geburt des meist einzelnen Jungtieres finden ausschließlich im Wasser statt, ebenso das Säugen.
de.wikipedia.org
Nach 2 bis 3 Wochen machen sich die Jungen von der Mutter weitgehend unabhängig und suchen diese nur noch zum Säugen auf.
de.wikipedia.org
Nach kurzer Schwangerschaft (14 bis 18 Tage) kommen ein bis drei Jungtiere zur Welt, meistens wird jedoch nur eins im Beutel gesäugt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "säugen" v drugih jezikih

"säugen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno