Prevodi za „kameradschaftlich“ v slovarju nemško » slovenski

kameradschaftlich PRID.

kameradschaftlich

tovariški

kameradschaftlich

prijateljski

eine kameradschaftliche Geste

prijateljska gesta

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Im Zentrum stand die Freude an der Poesie und die Atmosphäre war kameradschaftlich, was sich in den vielen Co-Autorwerken widerspiegelt.

de.wikipedia.org

Erst nach einzelnen kameradschaftlichen Solidaritätsbekundungen unter zuvor einander misstrauisch gegenüberstehenden Soldaten entwickelt sich gegenseitiges Vertrauen.

de.wikipedia.org

Man warf ihm vor, sich nicht kameradschaftlich verhalten zu haben, was aber nicht zutraf.

de.wikipedia.org

Man muss eine kameradschaftliche Atmosphäre um sie schaffen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu sind die Kleinen, wie z. B. der Frosch oder die Ratte, kameradschaftliche, redselige kleine Wesen, mit denen der Leser gut auskommen kann.

de.wikipedia.org

Der Umgang mit Sexualität ist für das Dienstverhältnis nur dann von Bedeutung, wenn dadurch der Dienstbetrieb gestört wird oder der kameradschaftliche Zusammenhalt beeinträchtigt wird.

de.wikipedia.org

Die Deutschen sind zumeist ehrlich und kameradschaftlich, ohnehin haben Nationalbewusstsein und Soldatenehre einen hohen Stellenwert.

de.wikipedia.org

Durch gemeinsame Vereinswanderungen, Lichtgänge, und viele andere kameradschaftliche Veranstaltungen wird die Zusammengehörigkeit gestärkt und gepflegt.

de.wikipedia.org

Das Zusammenleben kann als kameradschaftlich und kollegial beschrieben werden.

de.wikipedia.org

Das Konzept der Sendung war, eine Idylle aufzubauen und ein vertrauensvolles, kameradschaftliches Zusammengehörigkeitsgefühl zwischen Kindern und Erwachsenen zu vermitteln.

de.wikipedia.org