nemško » slovenski

gezeichnet [gəˈtsaɪç͂nət] PRID.

1. gezeichnet (Unterschrift):

gezeichnet
podpisan

2. gezeichnet (von Krankheit):

gezeichnet
zaznamovan
von etw gezeichnet sein
biti zaznamovan s čim

I . zeichnen [ˈtsaɪç͂nən] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

II . zeichnen [ˈtsaɪç͂nən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. zeichnen (kennzeichnen):

zeichnen
označevati [dov. obl. označiti]

3. zeichnen (unterschreiben):

zeichnen
podpisovati [dov. obl. podpisati]
Aktien zeichnen
subskribirati delnice
gezeichnet Müller
podpisani Müller

Primeri uporabe besede gezeichnet

gezeichnet Müller
podpisani Müller
von etw gezeichnet sein
biti zaznamovan s čim

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Gestalt des Komponisten z.B. ist allzu naiv allegorisch gezeichnet, und das Leben in der Burg symbolisiert einen recht romantischen Freiheitsbegriff.
de.wikipedia.org
Die Federn der Oberseite sind mehr oder weniger fein weiß gestrichelt bis mehrfach v-förmig gezeichnet, die mittleren Schwanzfedern hell bis weiß.
de.wikipedia.org
Bei der letzten gezeigten Aufnahme wirken die Männer nicht mehr jung und dynamisch, sie sind müde und vom Kampf gezeichnet.
de.wikipedia.org
Mit Sketchometry können auf dem PC, Smartphone oder Tablet Konstruktionen mit der Maus oder dem Finger gezeichnet werden.
de.wikipedia.org
Zur Laufzeit, wenn dem Gerät beispielsweise mitgeteilt wird, dass an einer gewissen Stelle ein Button gezeichnet werden soll, so ist dies ebenfalls eine Metainformation.
de.wikipedia.org
Mit sechs Jahren baute er aus Streichholzschachteln und Zahnstochern Miniaturwagen, die von Papppferden gezogen wurden, die er selbst gezeichnet und ausgeschnitten hatte.
de.wikipedia.org
Der Tod ist immer gleichartig als brauner Knochenmann gezeichnet, verschiedentlich mit wenigen Attributen seiner Herrschaft ausgestattet, bspw.
de.wikipedia.org
Diese Vogelspinnenarten sind meist sehr farbenreich gezeichnet und sind deshalb bei Terrarienhaltern sehr beliebt.
de.wikipedia.org
Der Vater ist als leerer Narziss gezeichnet, der Worte und Gesten ausschließlich aus Reklame, Film und Fernsehen der Zeit entwendet.
de.wikipedia.org
Die erste Swan 44 wurde von Sparkmann & Stephens, einem amerikanischen Konstruktionsbüro, gezeichnet.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "gezeichnet" v drugih jezikih

"gezeichnet" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno