Prevodi za „figurativ“ v slovarju nemško » slovenski

figurativ [figuraˈtiːf] PRID.

1. figurativ (abgebildet):

figurativ

okrašen

figurativ

figurativen

2. figurativ UM.:

figurativ

metaforičen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Charakteristisch für sein Werk sind farblich intensive, figurative und gegenständliche Kompositionen, Porträts, Stillleben und Landschaften.

de.wikipedia.org

Nach anfänglicher Orientierung an der Kunst der klassischen Moderne lösten sich ihre Arbeiten langsam und kontinuierlich von den figurativen Ursprüngen.

de.wikipedia.org

In einer non-figurativen Weise stellt sie vor allem Landschaften in kräftigen farbenreichen Bildern und Holzschnitten dar.

de.wikipedia.org

So entstanden bis 1995 Landschaftsmotive, Porträts, Aktzeichnungen und figurative Kompositionen in Pastell, Aquarell, Gouache und Öl.

de.wikipedia.org

Sie sprechen für eine Ausweitung des allgemeinen Tonumfangs und für eine komplexer werdende Technik, da sie in figurativ gesetzten Solowerken erschienen.

de.wikipedia.org

Dabei hält er an einer figurativen Malweise fest, ohne seinen Stil über die Jahrzehnte wesentlich verändert zu haben.

de.wikipedia.org

Er begann als figurativer Maler mit Motiven der armen Landbevölkerung, unter anderem mit Porträts junger Kinder, die in zerschlissener Kleidung auf den Betrachter starren.

de.wikipedia.org

Seine Malerei ist mit dem Informel verbunden, sie variiert zwischen figurativer und abstrakter Malerei.

de.wikipedia.org

In unterschiedlichen Archiven, insbesondere im Internet gefundene Fotografien dienen ihm als Grundlage für seine figurativen Bildwelten mit Hang zur Abstraktion.

de.wikipedia.org

Danach folgte sie dem non-figurativen Trend und versuchte hier mit gleicher Kraft ihre Botschaft zu vermitteln.

de.wikipedia.org