Prevodi za „detektivisch“ v slovarju nemško » slovenski

detektivisch PRID.

detektivisch

detektivski

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

In manchen Folgen greift sie auch direkt in die detektivischen Ermittlungen ein.

de.wikipedia.org

Mit Mikroskop und Pinzette arbeiten 15 Mitarbeiter detektivisch an der Identifizierung dieser verbrannten Scheine.

de.wikipedia.org

Die auf allen Ebenen herrschende Konfusion, die letztlich aus einer apokalyptischen Sprachverwirrung resultiert, bedeutet von vornherein das Scheitern oder die Unmöglichkeit eines jeden detektivischen Unterfangens.

de.wikipedia.org

Er war ein guter Schütze mit dem Gewehr und Revolver und entwickelte während seiner langen Karriere herausragende detektivische Fähigkeiten.

de.wikipedia.org

So ziehen sich die detektivisch anmutenden Ermittlungen der Drei hin, geraten sie immer wieder in brenzlige Situationen, denen sie mit Glück und Geschick entkommen.

de.wikipedia.org

Eine spezielle Ausbildung für die detektivische Identifizierung vernichteter Banknoten und Münzen gibt es nicht.

de.wikipedia.org

Mitunter waren die Methoden der Fachleute fast detektivisch: So entnahmen sie den Originalfotos mit Hilfe des zu sehenden Schattenwurfes den Sonnenstand und simulierten ihn mit Hilfe einer Taschenlampe am Modell.

de.wikipedia.org

Oft werden sie in kriminelle Machenschaften hineingezogen, deren Urheber sie mit detektivischem Spürsinn ermitteln und zur Strecke bringen.

de.wikipedia.org

Die Verteidigung seiner Mandanten wird durch sein detektivisches Gespür unterstützt.

de.wikipedia.org

Dafür setzen die beiden ihre detektivischen Fähigkeiten ein und benutzen Werkzeuge wie eine Lupe, eine Lampe und einen Detektivmantel sowie etwas Magie.

de.wikipedia.org