nemško » slovenski

Prevodi za „bissig“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

bissig PRID.

bissig (Hund)
popadljiv
bissig (Hund)
hud
bissiger Hund!
pozor, hud pes!
bissiger Hund! a. ŠPORT sleng
zagrizen fig.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Texte sind ironisch, voller bissiger Passagen und politisch klar links, dabei vor allem hart und schonungslos.
de.wikipedia.org
Viele Freunde trennten sich von ihr, und bissige Satiren erschienen.
de.wikipedia.org
Daneben skizzierte er die Schwächen seiner Mitmenschen in bissigen Karikaturen.
de.wikipedia.org
Die Hufeisennatter gilt als leicht reizbar und bissig.
de.wikipedia.org
Nicht nur bringt sie mit ihren bissig-ironischen Bemerkungen und ihrem Drang, im Mittelpunkt zu stehen, die zukünftige Braut gegen sich auf.
de.wikipedia.org
Bissig schlägt sie dann ihrem Mann vor, er könne ja mit den anderen Männern „einen Infanterie-Zug bilden“ und gemeinsam mit ihnen nach Hause marschieren.
de.wikipedia.org
Ihre liebevoll-bissigen Frotzeleien zeigen, wie gut sie sich verstehen.
de.wikipedia.org
Der frühere Seemann und Autorennfahrer löst seine lokalen Mordfälle auf der mit kauzigen Neuengländern bevölkerten Halbinsel mit ebenso viel bissigem Scharfsinn wie Phantasie und Humor.
de.wikipedia.org
Die Texte seien weiterhin kritisch, „bissig und räumen mit Missständen verschiedenster Herkunft auf“.
de.wikipedia.org
Insbesondere ihre zuweilen bissigen Kommentare zu Fernsehsendungen wie dem Dschungelcamp oder Der Bachelor steigerten ihre Popularität.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "bissig" v drugih jezikih

"bissig" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno