Prevodi za „beschnuppern“ v slovarju nemško » slovenski

beschnuppern* GLAG. preh. glag.

beschnuppern

ovohavati [dov. obl. ovohati]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Kaudaldrüse dagegen wird unabhängig vom Rang beschnüffelt, jedoch sind rangniedere Tiere dabei vorsichtiger und fluchtbereit, ranghöhere Tiere dagegen lassen sich nicht vom Beschnuppern der Kaudaldrüse abhalten.

de.wikipedia.org

Der Sieger wirbt um das Weibchen, indem er ihm folgt und es an verschiedenen Stellen beschnuppert, beginnend an der Nase über die Seiten.

de.wikipedia.org

Die Übertragung auf andere Pferde wird jedoch durch natürliches Herden- und Sozialverhalten wie Fellpflege, Beschnuppern und Schnauben wirksam gefördert (so genannte Kontaktseuche).

de.wikipedia.org

Ziel der Fahrt ist es, dass sich die neu aus verschiedenen Grundschulen zusammengewürfelten Schülern mit Spiel, Sport und Spaß „beschnuppern“ können.

de.wikipedia.org

1 – 2 Minuten nach Verabreichung der letalen Dosis, z. B. bei der Ratte, werden die Tiere unruhig, laufen aufgeregt hin und her, putzen sich und beschnuppern alles.

de.wikipedia.org

Bei Begegnungen zwischen Artgenossen beschnuppern sich die Tiere an verschiedenen Körperteilen.

de.wikipedia.org

Das bloße Beschnuppern durch einen Polizeihund gilt indessen nicht bereits als Durchsuchung.

de.wikipedia.org

In der Regel bestehen sie aus dem gegenseitigen Beschnuppern an der Nase und am Körper, wonach sich die Tiere wieder trennen.

de.wikipedia.org

Das Werberitual der Männchen besteht aus dem Beschnuppern verschiedener Körperteile des Weibchens.

de.wikipedia.org

So können sich die Pferde gegenseitig beschnuppern, und das neue Pferd kann selbst bestimmen, ob, mit wem und wie lange es dies zulassen, oder sich zurückziehen will.

de.wikipedia.org