Prevodi za „außenpolitisch“ v slovarju nemško » slovenski

außenpolitisch PRID. POLIT.

außenpolitisch

zunanjepolitičen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Gewinne waren rückläufig und wurden durch die außenpolitischen Ereignisse verstärkt.

de.wikipedia.org

Das Portal weist darauf hin, dass es die offizielle Sichtweise der chinesischen Regierung zu innen- und außenpolitischen Themen verbreitet.

de.wikipedia.org

Außenpolitisch stimmte er sich mit den Kurfürsten ab.

de.wikipedia.org

Durch die damals instabile Wirtschaftslage hoffte die Junta durch einen außenpolitischen Erfolg ihre Macht stabilisieren zu können.

de.wikipedia.org

1948 kamen außenpolitische Punkte dazu: Es wurden eine strikte Neutralität und der Ausbau des Osthandels gefordert.

de.wikipedia.org

Diese blieben der dänischen Krone außenpolitisch zunächst eng verbunden, im 17. Jahrhundert führten sie jedoch eine zunehmend eigenständige Politik.

de.wikipedia.org

Auf dem Hintergrund dieser außenpolitischen Auseinandersetzungen könnte die Welle von Hexenprozessen eine innenpolitische Funktion von Machtdemonstration dargestellt haben.

de.wikipedia.org

Dabei wird er über die wichtigsten innen- und außenpolitischen Perspektiven des Landes informiert.

de.wikipedia.org

Umstritten ist dabei, ob die inneren Wirren im Reich eher Anlass oder eher Folge der außenpolitischen Probleme waren.

de.wikipedia.org

Damit verbunden waren Brandschatzungen wegen der außenpolitischen Verwicklungen in der Dänenzeit durch französische, schwedische und lüneburgische Truppen.

de.wikipedia.org