nemško » slovenski

Prevodi za „anstechen“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

an|stechen

anstechen
nabadati [dov. obl. nabosti]
anstechen
prebadati [dov. obl. prebosti]
anstechen (Fass)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Währenddessen wird das Pferd, das alleine draußen steht angestochen.
de.wikipedia.org
Nachdem die Blattspreite aufgerollt ist, werden die Ränder zusammen mit den darunter liegenden Schichten des Wickels mit dem Rüssel angestochen.
de.wikipedia.org
Wie bei allen Zikaden erfolgt die Ernährung der Blutzikaden durch das Anstechen und Aussaugen bestimmter Pflanzenteile, also wie durch einen Strohhalm.
de.wikipedia.org
Der Rüssel ist bei einigen Arten auffällig lang und dient dem Anstechen und Aussaugen der Beutetiere.
de.wikipedia.org
Das Opfer wird gepackt und von den Oberkiefern wie von einer Injektionsnadel angestochen.
de.wikipedia.org
Mit den Stechborsten wird anschließend ein Blutgefäß angestochen.
de.wikipedia.org
Der Namensteil -stecher ist für Rüsselkäfer gebräuchlich, die zur Eiablage junge Früchte anstechen.
de.wikipedia.org
Bei dem mehrfachen Anstechen der Fläschchen könnten Keime hineingelangen, deren Vermehrung durch Thiomersal unterdrückt wird.
de.wikipedia.org
Die Tanzfliegen ernähren sich primär von anderen Insekten, die sie meist im Flug packen und anstechen.
de.wikipedia.org
Mit ihnen wird die Beute festgehalten, dann mit den Mundwerkzeugen angestochen und weggetragen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"anstechen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina