Prevodi za „Verweigerer“ v slovarju nemško » slovenski

Verweigerer (-in) <-s, -; -nen> SAM. m. spol (ž. spol)

1. Verweigerer (Jugendlicher):

Verweigerer (-in)

upornik(upornica) m. spol (ž. spol)

2. Verweigerer (des Militärdienstes):

Verweigerer (-in)

oseba ž. spol , ki odklanja vojaško službo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Etwa 20 römisch-katholische Verweigerer sind namentlich bekannt.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Verweigerer, die der Ansicht sind, zu viele Rechte und Titel würden aufgegeben, wächst, dennoch sind die ersten Verträge so gut wie abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Nach der Haftentlassung hatte der Verweigerer mit massiven beruflichen und sozialen Nachteilen zu rechnen.

de.wikipedia.org

Der ehemalige Kriegsfreiwillige wandelt sich zum entschiedenen Kriegsgegner und Verteidiger der Verweigerer.

de.wikipedia.org

Dabei scheute er sich auch nicht, gegen einzelne Verweigerer hart vorzugehen.

de.wikipedia.org

Die Steuern wurden massiv erhöht, Verweigerer in den Kerker geworfen und 12.000 Rekruten mit Gewalt in die kaiserlich-österreichischen Regimenter gepresst.

de.wikipedia.org

Ihr folgten etwa 16.000 Verweigerer.

de.wikipedia.org

Es können Gerichtsverfahren folgen, an deren Ende der Verweigerer fast immer vom Wehrdienst befreit ist, aber unter Umständen mit einer Freiheitsstrafe von bis zu drei Jahren bestraft werden kann.

de.wikipedia.org

Allerdings entsprach die Bundeswehr diesem Idealbild auch in den Anfangsjahren nie zur Gänze, zum Beispiel weil Wehrunfähige, Verweigerer und Ausländer in ihren Reihen fehlten.

de.wikipedia.org

Dafür musste jeder Verweigerer ein Jahresentgelt von 5000 Talern zahlen; auch ihre Niederlassungs- und Bodenerwerbsrechte wurden regional vielfach beschränkt.

de.wikipedia.org