Prevodi za „Thymian“ v slovarju nemško » slovenski

Thymian <-s, -e> [ˈtyːmiaːn] SAM. m. spol BOT.

Thymian

timijan m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Dazu gehören neben verschiedenen Zistrosenarten, Wolfsmilchgewächsen, Wacholder und Ginster auch Kräuter wie Salbei, Thymian, Rosmarin und Oregano.

de.wikipedia.org

Außerdem kamen unter anderem Dill, Thymian, Sellerie sowie einige Heilpflanzen und unterschiedliche Getreidearten vor.

de.wikipedia.org

Die weiteren verwendeten Kräuter sind Schnittlauch, Thymian, Oregano, Petersilie und Knoblauch.

de.wikipedia.org

Bereits in Schriften aus dem 1. Jahrhundert werden Thymiane erwähnt.

de.wikipedia.org

Auf Felsvorsprüngen findet man Arten, die ein trockenes Klima bevorzugen, wie den Thymian.

de.wikipedia.org

Typische Zutaten der französischen Hühnersuppe sind Lorbeerblätter, frischer Thymian, trockener Weißwein und Knoblauch.

de.wikipedia.org

So sind Thymian-Blauschwingelrasen aus Rankern, Mauerpfefferfluren und Therophytengesellschaften auf Felsstandorten bzw. Wimperperlgrasfluren auf Skelettböden, Berggamander-Blauschwingelfluren auf flachgründigen Kalkstandorten und Pfriemengrasgesellschaften auf tiefgründigen Lößstandorten.

de.wikipedia.org

Andere typische Pflanzen sind Lack-Zistrose, Rosmarin und Joch-Thymian.

de.wikipedia.org

Umgeben sind sie von Wiesen mit Olivenbäumen und landestypischen Pflanzen wie Erdbeerbäume, Myrten, Thymian und Lavendel.

de.wikipedia.org

Der Sand-Thymian wird zerstreut bis selten als Zierpflanze in Steingärten, Einfassungen und Naturgärten, in Sandgebieten auch in Heidegärten genutzt.

de.wikipedia.org