Prevodi za „Teamwork“ v slovarju nemško » slovenski

Teamwork <-s, ohne pl > [ˈtiːmwɶːk] SAM. sr. spol

Teamwork → Teamarbeit:

glej tudi Teamarbeit

Teamarbeit SAM. ž. spol

Teamarbeit ohne pl:

Teamarbeit

skupinsko [oder timsko] delo sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Durch das Arbeiten in Mannschaften lernen die Teilnehmer Teamwork, Wertschätzung und Verständnis für andere, und dass eine Gruppe mehr Ideen produzieren kann als ein Einzelner.

de.wikipedia.org

Projektunterricht wird definiert als handlungsorientierte, ganzheitliche, lernerzentrierte Lernform, die curricular offen ist und sich durch „Lernerautonomie“ (Selbstorganisation, Selbstverantwortung) und Teamwork auszeichnet.

de.wikipedia.org

Die Klassen wurden als gut aufeinander abgestimmte Umsetzung des Schere-Stein-Papier-Prinzips angesehen, das zum Teamwork einlädt.

de.wikipedia.org

Das Fazit der Programmzeitschrift lautet: „Teamwork ist out, Mobbing dagegen in“.

de.wikipedia.org

Wie bei den Erwachsenen, liegt auch hier der Fokus auf Teamwork.

de.wikipedia.org

Die Werke können Wissen über Geschichte, einen Sport oder einen anderen thematischen Fokus eines Animes vermitteln, sowie moralische Werte lehren wie Teamwork oder Respekt.

de.wikipedia.org

Teamwork ist für Frontiers auch auf Ebene von Kirchen, Gemeinden und anderen Organisationen wichtig.

de.wikipedia.org

Hierbei kommt es speziell auf das Teamwork an, da viele verschiedene Plätze und Stellen abgesichert werden müssen, bevor ein Angriff gestartet werden kann.

de.wikipedia.org

Die künstliche Intelligenz der Gegner erscheint komplex, Aktionen wie das Suchen nach Deckung, Überraschungsangriffe und Teamwork sind jedoch fast ausschließlich durch Skripte programmiert.

de.wikipedia.org

Diese neuen technischen Möglichkeiten haben das Teamwork und die Renntaktik noch wichtiger werden lassen.

de.wikipedia.org