nemško » slovenski

Prevodi za „Obolus“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Obolus <-, -se> [ˈoːbolʊs] SAM. m. spol

1. Obolus (Münze):

Obolus
obol m. spol

2. Obolus (Geldspende):

Obolus ur.
prispevek m. spol
Obolus ur.
obol m. spol fig.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Zur Belohnung gibt es dann einen kleinen Obolus in Form von Eiern, Getränken oder Geld.
de.wikipedia.org
So erhielten auch die angereisten Geistlichen, Lehrer, Gerichtsboten, Organist und Küster ihre Anerkennung und einen Obolus.
de.wikipedia.org
Um 1900 wurde der Eingang zur Höhle vergittert, gegen einen Obolus erhielt man in einer nahegelegenen Mühle den Schlüssel.
de.wikipedia.org
Viele Grandtouristen berichten auch von korrupten Zollbeamten, die eine zügige Abfertigung und Weiterfahrt nur gegen angemessenen Obolus gestatten.
de.wikipedia.org
Die Bewohner mussten im Gegenzug einen kleinen Obolus in Geld, Wachs oder Hühnern entrichten.
de.wikipedia.org
Manchmal führt der Künstler einen im Kaufpreis enthaltenen Obolus für ein ihm wichtiges soziales Anliegen ab.
de.wikipedia.org
Das Korps der Ehrendegenträger unterstützt die Prinzengarde jährlich mit einem Obolus in nennenswerter Höhe.
de.wikipedia.org
In zwei Gräbern wurden Münzen gefunden, die den Bestatteten als Obolus in den Mund gelegt worden waren.
de.wikipedia.org
Wer einen Nagel in das Wappen schlug, musste einen Obolus entrichten.
de.wikipedia.org
Um den Unterhalt der Drehbrücke zu gewährleisten, sammelt der Brückenwärter von den Kapitänen und Passagieren der durchfahrenden Schiffe einen freiwilligen Obolus ein.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Obolus" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina