nemško » slovenski

Prevodi za „nacht“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Pokaži vse zadetke
nacht
prislov
Nacht-und-Nebel-Aktion
samostalnik

nacht PRISL., Nacht SAM. ž. spol <Nächte>

Nacht-und-Nebel-Aktion SAM. ž. spol (der Polizei)

Primeri uporabe besede nacht

Heilige nacht
sveta noč
stockfinstere Nacht
temna noč
bei Nacht
ponoči
gestern nacht
včeraj ponoči
gute nacht!
lahko noč!
über nacht (ganz plötzlich)
nenadoma
die Nacht bricht an
začelo se je mračiti
die ganze Nacht schwofen
celo noč plesati
die ganze Nacht durchfahren
voziti celo noč
bei Anbruch der Nacht
ko nastopi noč
über Nacht berühmt werden
zasloveti čez noč
in einer mondhellen Nacht
v mesečni noči
die ganze Nacht durch
celo/vso noč
als die nacht hereinbrach
ko se je znočilo
bei nacht und Nebel
skrivoma
jmdm gute nacht sagen
(za)želeti komu lahko noč
Gute Nacht sagen
zaželeti lahko noč
bei/in der nacht
ponoči
in der Nacht
ponoči

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
In dieser kurzen Zeit waren an die 500 Arbeiter Tag und Nacht beschäftigt; Nachtschichten wurden bei Fackelbeleuchtung durchgeführt.
de.wikipedia.org
Auch die vielen Szenen, die in der Nacht spielen, tragen zu dieser bedrohlichen Stimmung bei.
de.wikipedia.org
Durch einen Trick überlebt er die eigene Erschießung, tut so, als sei er tödlich getroffen und kann in der darauf folgenden Nacht entfliehen.
de.wikipedia.org
Die Flugaktivität beginnt mit der Dämmerung und reicht bis in die Nacht hinein.
de.wikipedia.org
Noch in derselben Nacht wurden diese durch ein Schnellgericht verurteilt und hingerichtet.
de.wikipedia.org
Wiederholungen werden im Nacht- und im Morgenprogramm sowie im Nachtprogramm von Tagesschau24 gesendet.
de.wikipedia.org
Über Nacht wird sie dabei stets mit Fußfesseln an einer Wand angekettet.
de.wikipedia.org
Der Film gibt in drei kurzen, melodramatischen Episoden Streiflichter aus dem Nacht- und Halbweltleben dreier deutscher Großstädte der ausgehenden 1950er Jahre wieder.
de.wikipedia.org
Für die Nacht vor dem großen Einschlag wird ein großer Konvent zur Einigung aller Staaten und ihrer Menschen ausgerufen.
de.wikipedia.org
Die Lehrer gaben weder ihre internen Differenzen noch ihre oppositionelle Streitlust über Nacht auf.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "nacht" v drugih jezikih

"nacht" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno