Prevodi za „Misskredit“ v slovarju nemško » slovenski

Misskredit SAM. m. spol, Mißkredit SAM. m. spol

Misskredit

slab glas m. spol

in Misskredit geraten

priti na slab glas

jmdn/etw in Misskredit bringen

spraviti koga/kaj na slab glas

Primeri uporabe besede Misskredit

in Misskredit geraten

priti na slab glas

jmdn/etw in Misskredit bringen

spraviti koga/kaj na slab glas

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der Verband konterte mit dem Vorwurf, Mallett habe den Sport in Misskredit gebracht.

de.wikipedia.org

Hierbei versucht sie immer, die Tiere in Misskredit beim Farmer zu bringen.

de.wikipedia.org

Es besteht die Gefahr, unverschuldet in Misskredit zu geraten und die sportliche Karriere hierdurch zu gefährden.

de.wikipedia.org

Dadurch kommt Religion und Christentum in Misskredit, ja mehr noch, da kann die Religion sich am Volk versündigen und auch an Gott.

de.wikipedia.org

Die Theorie der Sprachstufen hatte ihren Vorläufer in der scholastischen Lehre von der Supposition, die in der frühen Neuzeit als scholastische in Misskredit und in Vergessenheit geriet.

de.wikipedia.org

Er verteidigte sich gegen den Vorwurf, die Kirche gezielt in Misskredit bringen zu wollen.

de.wikipedia.org

Seit dem 14. Jahrhundert geriet die Alchemie in Misskredit, der Stein des Weisen wurde nicht gefunden und auch die Goldmacherei blieb erfolglos.

de.wikipedia.org

Gegründet 1994 und wegen einiger Angriffe und Ermordungen unbewaffneter Tuareg und Mauretanier in Misskredit geraten, erfolgte 1996 die Selbstentwaffnung und Wiedereingliederung ins zivile Leben.

de.wikipedia.org

Allerdings ist diese Aushebelung der parlamentarischen Rechte äußerst unpopulär und wird auch aus dem Regierungslager strikt abgelehnt – der Präsident würde sich dadurch öffentlich in Misskredit bringen.

de.wikipedia.org

Die kurze Novelle steht zu diesem Zeitpunkt bereits als skandalöse Gattung in Misskredit.

de.wikipedia.org