nemško » slovenski

Prevodi za „Klingelbeutel“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Klingelbeutel SAM. m. spol REL.

Klingelbeutel
pušica ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Dazu wird ein Klingelbeutel oder einfach ein Körbchen oder Teller herumgereicht, oder die Gottesdienstbesucher werfen ihren Beitrag in den Opferstock oder Spendendosen, oder bringen ihn zum Altar (Opfergang oder Altarumgang).
de.wikipedia.org
An der Westwand sind der 1699 eingeführte Klingelbeutel und ein Hutständer von 1677 ausgestellt.
de.wikipedia.org
Die Mitglieder der Kirchengemeinde sitzen geordnet nach Geschlecht in dem hölzernen Kirchengestühl einer schlichten Dorfkirche, während ein Kirchendiener den Klingelbeutel an einer Stange durch die Reihen führt.
de.wikipedia.org
Sie sind folglich nur Sonderformen des Klingelbeutels in ihrer Funktion.
de.wikipedia.org
Zur Umsetzung des bischöflichen Erlasses, der den Ertrag des "Klingelbeutels" und des Opferstocks zur Deckung der Kosten bestimmte, kam es dann jedoch nicht, weil keine nennenswerten Erträge eingenommen wurden.
de.wikipedia.org
Aus dem Jahre 1831 ist bekannt, dass der Versuch, einen Klingelbeutel einzuführen, abgelehnt und stattdessen eine Stiftung genehmigt wurde.
de.wikipedia.org
Die Scheune brannte im Kriegswesen 1638 ab, doch das Armenhaus erhielt noch 1649 Geld aus dem Klingelbeutel.
de.wikipedia.org
Hiervon blieben Kanne, zwei Kelche und Brotschale sowie die Klingelbeutel erhalten.
de.wikipedia.org
Gefäße, die mit einem Münzeinwurf ausgestattet sind, dienen unmittelbar dem Sammeln von Münzen, wie etwa Spardosen oder Klingelbeutel.
de.wikipedia.org
Mittels eines virtuellen Klingelbeutels wolle sich die Gemeinde laut Aussagen des Pfarrers solidarisch mit der Kulturszene zeigen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Klingelbeutel" v drugih jezikih

"Klingelbeutel" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno