Prevodi za „Kindheitstraum“ v slovarju nemško » slovenski

Kindheitstraum SAM. m. spol

Kindheitstraum

otroške sanje ž. spol mn.

sich daj.einen Kindheitstraum erfüllen

izpolniti si otroške sanje

Primeri uporabe besede Kindheitstraum

sich daj.einen Kindheitstraum erfüllen

izpolniti si otroške sanje

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Sein Kindheitstraum, zur See zu gehen, hatte sich wohl seit etwa 1929 in seinem Kopf konkretisiert und wurde ab 1931 sukzessive umgesetzt.

de.wikipedia.org

Ihre Faszination für den Weltraum erinnert ihn an seinen eigenen Kindheitstraum von der Raumfahrt, allerdings redet sie ihm viel zu viel.

de.wikipedia.org

Ein früher Kindheitstraum von ihm war es professioneller Wrestler zu werden.

de.wikipedia.org

Nachdem er die Highschool abschloss bekam er eine Predigungserlaubnis und erfüllte seinen Kindheitstraum, ein Laienprediger in seinem Glauben zu werden.

de.wikipedia.org

Damit konnte sie sich nach eigener Aussage einen Kindheitstraum erfüllen.

de.wikipedia.org

Aber er blieb hartnäckig und wollte seinen Kindheitstraum realisieren.

de.wikipedia.org

Häufig werden Berufsbilder zu Vorlagen eines Kindheitstraumes, z. B. der Traum vom Beruf Feuerwehrmann, Lokführer oder Pilot.

de.wikipedia.org

Bereits ihr Kindheitstraum war es Journalistin zu werden.

de.wikipedia.org

Wegen Kurzsichtigkeit verzichtete er auf den Kindheitstraum Maler zu werden.

de.wikipedia.org

Motivation des Helden kann ein Kindheitstraum, der Wunsch des Vaters oder dessen unerfüllter Traum sein, den der Sohn erfüllen will.

de.wikipedia.org