Prevodi za „Hirn“ v slovarju nemško » slovenski

Hirn <-(e)s, -e> [hɪrn] SAM. sr. spol

1. Hirn ANAT.:

Hirn

možgani m. spol mn.

das Hirn anstrengen

napenjati možgane

2. Hirn pog. (Verstand):

Hirn

pamet ž. spol

Hirn

um m. spol

sichdaj. sein Hirn zermartern fig.

razbijati si glavo

Primeri uporabe besede Hirn

sichdaj. sein Hirn zermartern fig.

razbijati si glavo

das Hirn anstrengen

napenjati možgane

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Wir setzen ihm ein Hirn ein, wir setzen ihm ein Herz ein, wir sagen ihm, wer er ist und wohin er will.

de.wikipedia.org

Das sitze, weil Pop eben übers Ohr und nicht übers Hirn funktioniere.

de.wikipedia.org

Von 1981 bis 1985 untersuchte er die Wirkungen von potenziellen Mediatoren des sekundären Hirnschadens auf die Blut-Hirn-Schrankenfunktion, insbesondere die Wirkung von Bradykinin auf die Hirngefäße.

de.wikipedia.org

Positiv geladene Moleküle (Kationen) können mit Hilfe der adsorptionsvermittelten Transzytose, auch kationischer Transport genannt, die Blut-Hirn-Schranke überwinden.

de.wikipedia.org

Es bindet sich an Serotoninrezeptoren und verändert somit den Ablauf von Erregungsweiterleitungen im Hirn.

de.wikipedia.org

Die Blut-Hirn-Schranke kann aber auch selbst der Ausgangspunkt für einige sehr seltene neurologische Erkrankungen sein.

de.wikipedia.org

Auslöser können beispielsweise eine Subarachnoidalblutung infolge eines Schlaganfalles oder ein Schädel-Hirn-Trauma sein.

de.wikipedia.org

Ein anderer Teil gelangt über die Blut-Hirn-Schranke in das Gehirn und wird dort von den serotonergen Nervenzellen zur Serotoninsynthese herangezogen.

de.wikipedia.org

Für die Behandlung von Hirntumoren sind diese beiden Methoden zur Umgehung der Blut-Hirn-Schranke allerdings nicht geeignet.

de.wikipedia.org

Die Kationisierung von Antikörpern wurde in einer Reihe unterschiedlicher Studien und Anwendungsfeldern erfolgreich zur Passage der Blut-Hirn-Schranke eingesetzt.

de.wikipedia.org