Prevodi za „Furunkel“ v slovarju nemško » slovenski

Furunkel <-s, -> [fuˈrʊŋkəl] SAM. m. spol o. sr. spol a. MED.

Furunkel

tvor m. spol

Furunkel

tur m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Ein Furunkel sollte operativ aufgeschnitten werden, um durch die entstehende Druckentlastung dem weiteren Vordringen der Erreger in das umliegende Gewebe entgegenzuwirken.

de.wikipedia.org

Die Kapelle erhielt ihren Namen, weil Reisigbesen als Symbol der Reinigung geopfert wurden, in der Hoffnung, von Furunkeln und Geschwüren befreit zu werden.

de.wikipedia.org

Der Karbunkel (Eiterbeule, Kohlenbeule) ist eine tiefe und in der Regel sehr schmerzhafte Infektion mehrerer benachbarter Haarfollikel oder die Konfluenz mehrerer nebeneinander liegender Furunkel.

de.wikipedia.org

Einem mit Furunkeln übersäten Höllenwärter entkommt sie, indem sie die zur Freiheit führende Aufgabe löst.

de.wikipedia.org

Der Kapelle hat auch die Funktion einer Besenkapelle, weil ihr eine besondere Heilkraft beim Abbeten von Furunkeln aller Art zugeschrieben wird.

de.wikipedia.org

Das Bild der Krankheit ist meist eindeutig, gelegentlich kann ein großer Furunkel (Haarbalgentzündung, hier der Schambehaarung) ein ähnliches Krankheitsbild verursachen.

de.wikipedia.org

Durch die chronische Unterernährung bekam sie Furunkel an den Füßen und konnte zeitweilig nicht mehr gehen.

de.wikipedia.org

Schmelzen mehrere Furunkel zusammen, führt dies zu einem sehr schmerzhaften, großflächigen Karbunkel.

de.wikipedia.org

Furunkel treten spontan und meist ohne erkennbare Ursachen einzeln oder gehäuft auf.

de.wikipedia.org

Die untersuchten Bakterien sind verantwortlich für Cholera, Bakterienruhr, Typhus und, zum Beispiel, Furunkel.

de.wikipedia.org