Prevodi za „Eierschale“ v slovarju nemško » slovenski

Eierschale SAM. ž. spol

Eierschale

jajčna lupina ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die massive Eierschale symbolisiert bereits das seelisch verschlossene, versteinerte Kind zu Beginn des Lebens.

de.wikipedia.org

1863 entdeckte er, dass Eierschalen rund 8000 Poren haben, groß genug, dass Sauerstoff hinein und Kohlendioxid heraus fließen kann.

de.wikipedia.org

Unter der Trasse befand sich ein 40 Zentimeter breiter steingefaßter V-förmiger Abwassergraben, dessen eingeschwemmte Verfüllung römische und prähistorische Tonscherben sowie einige Eierschalen barg.

de.wikipedia.org

Darauf lässt die tuberkelartige Oberfläche der Eierschalen schließen, die wahrscheinlich die Funktion hatte zu verhindern, dass Partikel die Poren der Eierschale blockierten.

de.wikipedia.org

Eierschalen auf dem Herd: Der Ratgeber empfiehlt, möglichst viele Eierschalen auf den Herd, auf den Boden, vor das Kind oder anderswo hinzulegen.

de.wikipedia.org

Dadurch wird beim Kochen ein Druckausgleich ermöglicht, der das Platzen der Eierschale verhindern soll.

de.wikipedia.org

Weiterhin wurden Reste von Krokodilen, Schildkröten-Eierschalen, Vögeln und Fledermäusen sowie der Schädel eines kleinen Säugetiers entdeckt, das mit dem heutigen Hirschferkel verwandt ist.

de.wikipedia.org

Gesundheitsgefahren bestehen beispielsweise durch Salmonellen, die bei der Verarbeitung von der Oberfläche der Eierschale in das fertige Lebensmittel gelangen können.

de.wikipedia.org

In seinen Entwürfen verwendete er eine große Auswahl von ungewöhnlichen Materialien wie Eierschalen, Pergament, Ziegenleder und Holzfurniere.

de.wikipedia.org

Es sieht mit seiner weiß emaillierten Eierschale einem echten Ei sehr ähnlich.

de.wikipedia.org