Prevodi za „Dachbalken“ v slovarju nemško » slovenski

Dachbalken SAM. m. spol TEH.

Dachbalken

strešni poveznik m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Bei dem Umbau im Jahr 1908 waren wegen des Einbaus der Emporen und der Orgel einige Dachbalken entfernt worden.

de.wikipedia.org

Dabei wurde vor allem die oberen Rähmbalken, die die Deckenbalken mit der Fassade verbanden, sowie die Enden der Dachbalken und Sparren geschädigt.

de.wikipedia.org

Ein niedriger Glockenboden war eingezogen, darauf stand der Glockenstuhl und darüber das niedrige Dach, das mit den alten Dachbalken aufgesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Turm- und Gebäudeanlagen gehen in einem Flammenmeer unter: Dachbalken sind in sich zusammengefallen, Gebäude haben tiefe Risse im Mauerwerk.

de.wikipedia.org

In den Versammlungshäuser wurden bevorzugt die Dachbalken und Einfassungen des Daches innenseitig mit -Designs bemalt, die traditionell als bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Die kalkulierte Leere des hellen, sachlichen Innenraumes wird durch braun-weiß strukturierte Dachbalken belebt.

de.wikipedia.org

Erhalten haben sich über dem Portal auf der Westseite fünf akanthusförmige Konsolsteine, auf welchen die Dachbalken auflagen.

de.wikipedia.org

Auch Dachbalken im nördlichen Seitenschiff sowie die Zuganker im Chor waren vom Brand betroffen und mussten ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Der Unterzug, welcher mit mehreren Hängesäulen die Dachbalken über dem Kirchenraum trägt, wird zusätzlich durch eine mächtige raumhohe Säule abgestützt.

de.wikipedia.org

Die zerstörte Holzhütte, der zerfallene Stall, bietet mit seinen verbrannten Dachbalken der Familie kaum Schutz.

de.wikipedia.org