Prevodi za „Bewusstseinsveränderung“ v slovarju nemško » slovenski

Bewusstseinsveränderung SAM. ž. spol, Bewußtseinsveränderung SAM. ž. spol PSIH.

Bewusstseinsveränderung

sprememba ž. spol osebnosti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Schäden am Gehirn bewirken Bewusstseinsveränderungen, durch die er paranoid wird, allerdings auch die Fähigkeit bekommt, komplexe Zusammenhänge zu erkennen und damit Dinge zu „finden“.

de.wikipedia.org

Bewusstseinsveränderung beschreibt den Prozess des Versetzens des Bewusstseins in einen veränderten Bewusstseinszustand.

de.wikipedia.org

1951 veröffentlichte er Psychologische Untersuchungen über Bewusstseinsveränderungen in der Insulinkur.

de.wikipedia.org

Generell wollten alle mystisch-esoterischen Richtungen in den Religionen (z. B. Gnostizismus, Kabbala, Sufismus u. a.) eine Bewusstseinsveränderung des Menschen bewirken.

de.wikipedia.org

Die Bewusstseinsveränderungen wiederholten sich fortan, erst zu unregelmäßigen Zeitpunkten, Jahre später stets um 5 Uhr morgens, zur Zeit der Morgenandacht.

de.wikipedia.org

Der Wahn sei von einer Bewusstseinsveränderung begleitet und dies kennzeichne die „allgemeine krankhafte Veränderung der gesamten Hirnleistung“.

de.wikipedia.org

Bei dissoziativen Trancezuständen handelt es sich um eine vorübergehende Bewusstseinsveränderung mit dem Verlust des Gefühls der persönlichen Identität, einer Einengung des Bewusstseins auf die unmittelbare Umgebung oder bestimmte Umgebungsreize.

de.wikipedia.org

Inzwischen hat dies durchaus zu einer Bewusstseinsveränderung geführt.

de.wikipedia.org

Mit weniger materiellem Aufwand soll eine höhere Lebensqualität erreicht werden, was eine Bewusstseinsveränderung voraussetzt.

de.wikipedia.org

Dieser beziehe sich u. a. auf Bewusstseinsveränderungen bei Epilepsie, Hirntraumen, progressiver Paralyse, Stoffwechselerkrankungen, unter Alkoholeinfluss oder Medikamenteneinwirkung, starkem Affektdruck, bei Hysterie und in Hypnose.

de.wikipedia.org